Kapsuła czasu

Patrycja Dołowy i Justyna Biernacka



Niedawno w kamienicy na Narbutta – tej samej, którą kiedyś zamieszkiwały nasze babcie – sąsiadki sprzed lat, a dziś jest ona miejscem naszych spotkań i podwórkowych zabaw naszych dzieci – najstarsza sąsiadka wezwała do siebie na herbatkę wszystkie kobiety związane z kamienicą.


 

Siedziałyśmy, a ona opowiadała historie. Te nigdy wcześniej nieopowiadane, te zwykłe i niezwykłe zarazem. Oddawała nam je dalej, a na koniec poprosiła o zajęcie się ogródkiem przy podwórku – tym, o który przez lata sama dbała. Kobiety, ziemia, płaszczyzna narodzin, płaszczyzna odchodzenia, płaszczyzna dziedzictwa. Ziemia – część naszej tożsamości. Dziewczynki, robiące widoczki, kobiety – płaczki, pocieszycielki, przeprowadzaczki na drugą stronę. Odwieczna zażyłość kobiet i ziemi – życia i śmierci. A gdy ktoś umiera, gest przyjaciółki, który pozwala ci płakać. I najważniejsze w tym kobiecym dziedziczeniu – opowiadania historii – przekazywanie ich dalej, by trwały i obradzały w kolejne życia, kolejne opowieści i kolejne znaczenia.

Gdy myślimy o naszych babciach i momentach przekazu – myślimy zawsze o rzece, ziemi i miejscach, w których chociaż ich już nie ma pozostały ich ślady. Tych, gdzie przyjeżdżały z nami. Ciechocinek. Tu rzeka płynie i płyną historie, między babciami i wnuczkami. Wnuczki zabierają je potem dalej, do innych miejsc, ale część zostaje tu, dzięki czemu kolejne generacje babć i wnuków, kolejne generacje przekazywanych historii mówione są wciąż i wciąż. Chcemy zatrzymać coś z chwili tego przekazu. Coś co ważne jest w tych decydujących momentach dzielenia się. Coś co możemy przygotować i wspólnie – każdy swój kawałek przekazać dla przyszłych pokoleń.

Artystki zaprosiły przedstawicieli różnych pokoleń - miejscowych i przyjezdnych w Ciechocinku do stworzenia wspólnie kapsuły czasu. W środku znalazły się historie, pamiątki, zdjęcia, ważne drobiazgi. Wspólną międzypokoleniową wiadomość dla przyszłości zakopano w Parku Zdrojowym.

w ramach projektu SESILUS Stowarzyszenia STEP
 

Kapsuła czasu

Patrycja Dołowy i Justyna Biernacka



Niedawno w kamienicy na Narbutta – tej samej, którą kiedyś zamieszkiwały nasze babcie – sąsiadki sprzed lat, a dziś jest ona miejscem naszych spotkań i podwórkowych zabaw naszych dzieci – najstarsza sąsiadka wezwała do siebie na herbatkę wszystkie kobiety związane z kamienicą.


 

Siedziałyśmy, a ona opowiadała historie. Te nigdy wcześniej nieopowiadane, te zwykłe i niezwykłe zarazem. Oddawała nam je dalej, a na koniec poprosiła o zajęcie się ogródkiem przy podwórku – tym, o który przez lata sama dbała. Kobiety, ziemia, płaszczyzna narodzin, płaszczyzna odchodzenia, płaszczyzna dziedzictwa. Ziemia – część naszej tożsamości. Dziewczynki, robiące widoczki, kobiety – płaczki, pocieszycielki, przeprowadzaczki na drugą stronę. Odwieczna zażyłość kobiet i ziemi – życia i śmierci. A gdy ktoś umiera, gest przyjaciółki, który pozwala ci płakać. I najważniejsze w tym kobiecym dziedziczeniu – opowiadania historii – przekazywanie ich dalej, by trwały i obradzały w kolejne życia, kolejne opowieści i kolejne znaczenia.

Gdy myślimy o naszych babciach i momentach przekazu – myślimy zawsze o rzece, ziemi i miejscach, w których chociaż ich już nie ma pozostały ich ślady. Tych, gdzie przyjeżdżały z nami. Ciechocinek. Tu rzeka płynie i płyną historie, między babciami i wnuczkami. Wnuczki zabierają je potem dalej, do innych miejsc, ale część zostaje tu, dzięki czemu kolejne generacje babć i wnuków, kolejne generacje przekazywanych historii mówione są wciąż i wciąż. Chcemy zatrzymać coś z chwili tego przekazu. Coś co ważne jest w tych decydujących momentach dzielenia się. Coś co możemy przygotować i wspólnie – każdy swój kawałek przekazać dla przyszłych pokoleń.

Artystki zaprosiły przedstawicieli różnych pokoleń - miejscowych i przyjezdnych w Ciechocinku do stworzenia wspólnie kapsuły czasu. W środku znalazły się historie, pamiątki, zdjęcia, ważne drobiazgi. Wspólną międzypokoleniową wiadomość dla przyszłości zakopano w Parku Zdrojowym.

w ramach projektu SESILUS Stowarzyszenia STEP